La grande expression que l’on nous a répétée si souvent depuis qu’on est arrivés est « culture shock ». Lorsque l’on découvre une petite chose qui fonctionne différemment ici, certains plaisantent automatiquement en reprenant cette expression. Et bien, voilà un choc : les feuilles à carreaux n’existent pas. On ne trouve que des lignes. Étrange, non ?